English

It's time for a new update on ANTARTICA's development. Put on your thermal suits and let's dive into the icy waters of progress!

Resuming Development

After closing the blind playtest phase for version 1.4.0 at the end of July, I've been working hard to incorporate your valuable feedback. Your insights have been like a compass guiding me through the Antarctic mists, and I can't thank you enough for your participation and support.

Version 1.5 and Upcoming Expeditions

I'm thrilled to announce that version 1.5.0 is now under construction! This new iteration integrates the feedback received during the blind playtests and introduces some improvements that I hope will make your Antarctic adventures even more immersive.

I'll be leading the first expeditions to test this version at two major events:

1. FabCON August 22-25, 2024 - Fabriano
2. GnoccoCON August 31 - September 1, 2024 - Reggio Emilia, Centro Sociale Biasola

And guess what? All planned tables for these events are already fully booked! Your enthusiasm never ceases to warm my heart, even in the coldest of climates.

Extended Quickstart: A Deeper Dive

These upcoming playtests will feature an extended version of the quickstart. With more time to explore, we'll venture into territories that were previously off-limits due to the two-hour timeframe at Pendracon and Play Modena. I'm eager to see how these additions will enhance our journey through the frozen continent.

English Version: Breaking the Ice Barrier

In an effort to reach fellow explorers across the globe, I'm considering creating an English version of the manual. To prepare for this expedition, I've begun translating all existing content on itch.io into a bilingual format. It's a long journey ahead, but as we know in Antarctica, slow and steady wins the race.

Thank you all for your continued support and enthusiasm for ANTARTICA. Your feedback and engagement are the fuel that keeps this project moving forward through the harshest of blizzards.

Stay frosty, and remember: in ANTARTICA, survival is just the beginning of the adventure!

 Italiano

È tempo di un nuovo aggiornamento sullo sviluppo di ANTARTICA. Indossate le vostre tute termiche e immergiamoci nelle acque gelide del progresso!

Ripresa dello Sviluppo

Dopo aver chiuso la fase di blind playtest per la versione 1.4.0 alla fine di luglio, ho lavorato duramente per incorporare i vostri preziosi feedback. Le vostre intuizioni sono state come una bussola che mi ha guidato attraverso le nebbie antartiche, e non posso ringraziarvi abbastanza per la vostra partecipazione e il vostro supporto.

Versione 1.5 e Prossime Spedizioni

Sono entusiasta di annunciare che la versione 1.5.0 è ora in fase di costruzione! Questa nuova iterazione integra i feedback ricevuti durante i blind playtest e introduce alcuni miglioramenti che spero renderanno le vostre avventure antartiche ancora più immersive.

Guiderò le prime spedizioni per testare questa versione in due eventi importanti:

1. FabCON 22-25 Agosto 2024 - Fabriano
2. GnoccoCON 31 agosto - 1 settembre 2024 - Reggio Emilia, Centro Sociale Biasola

E indovinate un po'? Tutti i tavoli pianificati per questi eventi sono già al completo! Il vostro entusiasmo non smette mai di scaldarmi il cuore, anche nel più freddo dei climi.

Quickstart Estesa: Un'Immersione Più Profonda

Questi prossimi playtest presenteranno una versione estesa della quickstart. Con più tempo per esplorare, ci avventureremo in territori che erano precedentemente off-limits a causa del timeframe di due ore di Pendracon e Play Modena. Sono ansioso di vedere come queste aggiunte miglioreranno il nostro viaggio attraverso il continente ghiacciato.

Versione Inglese: Rompere la Barriera di Ghiaccio

Nel tentativo di raggiungere compagni esploratori in tutto il globo, sto considerando di creare una versione inglese del manuale. Per preparare questa spedizione, ho iniziato a tradurre tutti i contenuti esistenti su itch.io in un formato bilingue. È un lungo viaggio quello che ci aspetta, ma come sappiamo in Antartide, lento e costante vince la gara.

Grazie a tutti voi per il vostro continuo supporto ed entusiasmo per ANTARTICA. Il vostro feedback e il vostro coinvolgimento sono il carburante che mantiene questo progetto in movimento attraverso le più dure tormente.

Restate al fresco, e ricordate: in ANTARTICA, la sopravvivenza è solo l'inizio dell'avventura!